In Svizzera la vaccinazione anti-pneumococco è raccomandata come vaccinazione di base per i neonati e come vaccinazione integrativa per tutti gli individui di età pari o superiore a 65 anni. Per gli individui di età pari o superiore a 65 anni non ancora vaccinati, il calendario vaccinale svizzero prevede sostanzialmente una sola dose di vaccino con un vaccino pneumococcico coniugato. Per chi soffre di determinate patologie o è esposto a un rischio maggiore valgono alcune raccomandazioni supplementari.

Queste informazioni non sostituiscono la consulenza, la diagnosi o il trattamento medico.
Per domande sulla propria situazione vaccinale, si rivolga a un medico o a un professionista adeguatamente qualificato.
Per chi è raccomandata la vaccinazione?
Il Piano vaccinale svizzero distingue, per la vaccinazione contro gli pneumococchi, tra una vaccinazione di base in età infantile, una vaccinazione aggiuntiva in base all’età e raccomandazioni vaccinali per persone con determinati fattori di rischio.

Ai neonati la vaccinazione contro gli pneumococchi è raccomandata in Svizzera come vaccinazione di base. La vaccinazione primaria avviene nel primo anno di vita con più dosi.

Alle persone di età pari o superiore a 65 anni è raccomandata una vaccinazione aggiuntiva contro gli pneumococchi, indipendentemente da altre patologie preesistenti. L’età pari o superiore a 65 anni è considerata di per sé un fattore di rischio per gravi malattie pneumococciche. In presenza di ulteriori patologie, il rischio può aumentare ulteriormente.

Inoltre, la vaccinazione è raccomandata alle persone con determinate patologie o con difese immunitarie compromesse. A seconda della gravità, rientrano ad esempio gravi malattie del cuore o dei polmoni, determinate malattie renali o epatiche, diabete con coinvolgimento d’organo, nonché malattie o trattamenti che indeboliscono il sistema immunitario. Anche le persone con alcune forme di cancro, dopo un trapianto o con un’infezione da HIV possono appartenere ai gruppi a rischio.
La raccomandazione applicabile a una singola persona non dipende quindi solo dall’età, ma anche dallo stato di salute, dalle patologie preesistenti, dal trattamento e da eventuali vaccinazioni contro gli pneumococchi già effettuate.

Come viene applicato il Piano vaccinale svizzero?
Per le persone di età pari o superiore a 65 anni che non hanno ancora ricevuto una corrispondente vaccinazione coniugata contro gli pneumococchi, in linea generale è raccomandata una singola dose di vaccino. Al momento non è prevista una vaccinazione di richiamo regolare per questa fascia di età.

Se dopo una precedente vaccinazione contro gli pneumococchi è raccomandata un’ulteriore dose, ciò dipende da quale vaccino è stato utilizzato in precedenza e da quando è stata effettuata la vaccinazione. In caso di alcune vaccinazioni precedenti può essere raccomandata una singola dose aggiuntiva per ampliare la copertura dei sierotipi pneumococcici. Questa dose aggiuntiva non è espressamente considerata una vaccinazione di richiamo routinaria.
Per le persone a rischio possono valere schemi vaccinali diversi. Ciò riguarda in particolare situazioni specifiche come determinate forme di immunodeficienza oppure un trapianto di organo o di cellule staminali.
Anche nei bambini il numero di vaccinazioni dipende dall’età e dal profilo di rischio. I neonati senza ulteriori fattori di rischio ricevono la vaccinazione contro gli pneumococchi come vaccinazione di base secondo lo schema multidosi previsto dal Piano vaccinale svizzero.
Chi è già stato vaccinato contro gli pneumococchi e non sa se sia necessaria un’ulteriore vaccinazione, dovrebbe quindi verificare il proprio stato vaccinale personale in base all’attuale Piano vaccinale svizzero.
Dove ci si può vaccinare?
La vaccinazione contro gli pneumococchi può essere effettuata, ad esempio, nello studio di un medico. In Svizzera, inoltre, numerose farmacie offrono vaccinazioni e consulenze vaccinali.

La vaccinazione in farmacia è regolamentata a livello cantonale in Svizzera. Attualmente, la vaccinazione in farmacia è in linea generale possibile in tutti i cantoni, ma le vaccinazioni autorizzate e i requisiti variano da cantone a cantone.
Anche la vaccinazione contro gli pneumococchi viene offerta in molte farmacie svizzere, ma non ovunque alle stesse condizioni. Se una specifica farmacia può vaccinare contro gli pneumococchi e per quali persone ciò sia possibile dipende dalle disposizioni cantonali vigenti.
L’offerta vaccinale in farmacia si rivolge in linea generale agli adulti di età pari o superiore a 18 anni, per i quali la vaccinazione non comporta rischi particolari. I farmacisti e le farmaciste che vaccinano devono soddisfare i requisiti di formazione o di autorizzazione previsti.
Le persone che desiderano vaccinarsi contro gli pneumococchi in farmacia possono quindi chiedere in anticipo se la vaccinazione è offerta e se i requisiti personali sono soddisfatti.
Che cosa aspettarsi dalla vaccinazione?
Come per altre vaccinazioni, anche dopo la vaccinazione contro gli pneumococchi possono comparire reazioni vaccinali temporanee.

Tra le reazioni descritte rientrano dolore, arrossamento o gonfiore nel punto di iniezione. Possono inoltre comparire disturbi generali come stanchezza, mal di testa o dolori muscolari, nonché febbre.

Nei bambini, oltre alle reazioni locali, sono descritte ad esempio febbre, irritabilità e una temporanea riduzione dell’appetito.

La maggior parte delle tipiche reazioni vaccinali compare poco dopo la vaccinazione ed è temporanea. Quali effetti indesiderati e quali precauzioni valgano per il vaccino specificamente utilizzato, lo discuterà con il suo medico.

In caso di disturbi insolitamente forti o persistenti dopo una vaccinazione, è opportuno consultare un medico.
Perché la vaccinazione è importante
proprio per le persone di età pari o
superiore a 65 anni
Gli pneumococchi sono batteri che possono colonizzare la regione nasofaringea e causare diverse malattie, quali per esempio polmonite, otite media, meningite e infezioni del sangue.

In Svizzera, le persone di età pari o superiore a 65 anni sono più colpite da forme gravi di malattie pneumococciche rispetto alle fasce d’età più giovani. A partire dai 65 anni il calendario vaccinale svizzero considera pertanto l’età di per sé un fattore di rischio.

Con l’avanzare dell’età, diversi elementi della risposta immunitaria e meccanismi di protezione delle vie respiratorie cambiano. Di conseguenza, la difesa contro gli agenti patogeni risulta meno efficace.


Inoltre, con l’avanzare dell’età, si manifestano più frequentemente malattie croniche che possono aumentare ulteriormente il rischio di contrarre gravi infezioni da pneumococco. Tra questi fattori di rischio figurano, ad esempio, alcune patologie cardiache o polmonari, nonché il diabete. Le forme gravi di malattia da pneumococco possono comprendere, oltre alla polmonite, anche infezioni invasive quali la meningite o un’infezione del sangue.
Domande frequenti sulle raccomandazioni vaccinali
Ogni quanto ci si deve vaccinare contro gli pneumococchi?
Per le persone di età pari o superiore a 65 anni che non sono state vaccinate in precedenza secondo queste raccomandazioni, il Piano vaccinale svizzero prevede in linea generale una singola vaccinazione contro gli pneumococchi. Al momento non è prevista una vaccinazione di richiamo regolare.
A partire da quale età la vaccinazione contro gli pneumococchi è raccomandata nel Piano vaccinale svizzero?
In Svizzera la vaccinazione è raccomandata come vaccinazione di base per i neonati e come vaccinazione aggiuntiva per tutte le persone di età pari o superiore a 65 anni. Per le persone con determinati fattori di rischio valgono ulteriori raccomandazioni.
Chi dovrebbe vaccinarsi contro gli pneumococchi?
Oltre ai neonati e alle persone di età pari o superiore a 65 anni, la vaccinazione è raccomandata alle persone con determinate malattie croniche, con immunodeficienza o con altri fattori di rischio. La raccomandazione applicabile dipende dalla situazione sanitaria individuale.
Ci si può vaccinare contro gli pneumococchi in farmacia?
Sì, in molti cantoni svizzeri la vaccinazione contro gli pneumococchi può essere offerta anche in farmacia. Se ciò sia possibile dipende dalle disposizioni cantonali e dalla situazione sanitaria personale.
Quali effetti indesiderati può avere la vaccinazione contro gli pneumococchi?
Possibili reazioni vaccinali sono dolore, arrossamento o gonfiore nel punto di iniezione, oltre a disturbi generali temporanei come stanchezza, mal di testa o dolori muscolari, oppure febbre.
Dove trovo le raccomandazioni ufficiali sulla vaccinazione contro gli pneumococchi?
Le raccomandazioni ufficiali svizzere sono pubblicate dall’Ufficio federale della sanità pubblica e dalla Commissione federale per le vaccinazioni nel Piano vaccinale svizzero e in ulteriori posizioni ufficiali. Anche Infovac fornisce informazioni aggiornate sulla vaccinazione contro gli pneumococchi in Svizzera.
Pagine correlate
Possibili conseguenze di una polmonite
Scopra quali disturbi possono persistere dopo una polmonite e quali complicanze possono comparire nei casi gravi.
Pneumococchi: definizione e possibili malattie
Legga che cosa sono gli pneumococchi e quali malattie possono causare questi batteri.
Riconoscere i sintomi della polmonite
Scopra quali disturbi possono comparire in caso di polmonite e quali segnali dovrebbero essere valutati dal medico.